Questo articolo si concentra sul romanzo Americanah (2014) di Chimamanda Adichie e discute la coscienza diasporica sviluppata nella narrazione, utilizzando gli studi culturali e di genere come base teorica per problematizzare l'impatto dello spostamento contemporaneo sui soggetti. L'attenzione si concentra sui personaggi Ifemelu e Obinze, protagonisti degli spostamenti descritti nel romanzo. L'attenzione si concentra sul movimento di Ifemelu, la protagonista del romanzo, la cui costruzione della coscienza diasporica si basa sull'esercizio di scrittura di un blog che crea e mantiene mentre vive negli Stati Uniti per discutere questioni di razza e di genere. La sua scrittura e le sue scoperte continuano fino al ritorno nel suo Paese d'origine - la Nigeria - e al suo ritorno crea un nuovo blog e riflette sul suo senso di estraneità nella sua cultura.