What do you get for a thirty-something guy who’s reliving his teen years? Not much, as the Titans discover as they try to share some birthday cheer with the young Atom.