Il presente lavoro di ricerca affronta i numerosi problemi derivanti dal vasto universo della produzione teatrale in Camerun, in particolare nella zona francofona. Lungi dall'essere un atto d'accusa nei confronti dei vari attori del settore, è il risultato di una vera e propria motivazione il cui scopo principale è quello di migliorare, sia a livello endogeno che esogeno, le condizioni in cui si pratica il teatro nel nostro Paese. Per oltre trent'anni, ricercatori, critici d'arte, insegnanti, giornalisti e uomini di teatro ci hanno preceduto in questo percorso scivoloso e tortuoso, affrontando ognuno al meglio la questione della crisi del teatro in Camerun. Sono state sollevate domande, sono state fatte proposte, ma i risultati sono rimasti invariati. Indossando due cappelli, quello di teorici da un lato e di operatori teatrali dall'altro, abbiamo ritenuto importante adottare un approccio globale ai problemi della produzione teatrale in Camerun.