Nightwing goes on an urban safari as Man-Bat shows up to terrorize the streets of Bludhaven. Meanwhile, a new tenant (who's an old enemy) moves into Dick Grayson's building.