I hate my best friend's brother. But when we're stuck in a French hotel on the way to a wedding and there's only one bed, what happens surprises us.