Im Mai 1944 hat der Krieg längst den Sprung vom südlichen auf das nördliche Ufer des Mittelmeers gemacht. Carolyn Chandler, die seit einem halben Jahr als Korrespondentin für Zeitschriften des American Red Cross kreuz und quer Nordafrika bereist hat, folgt ihm. Sie freut sich auf Europa, auch von hier aus wird sie ihre Leserinnen und Leser in Artikeln über US-Hospitäler und die tagtägliche Arbeit in Einrichtungen der US-Truppenbetreuung informieren. Doch mehr noch als in "normalen" Zeiten tragen in Zeiten des Krieges menschliche Pläne die Gefahr des Scheiterns in sich. Als die Militärmaschine, auf der Carolyn in Tunesien einen Platz ergattern konnte, auf einem Feldflugplatz auf Sardinien einen Zwischenstopp einlegt, überkommt sie, gesundheitlich angeschlagen wie sie ist, die Ahnung unvorhergesehener Ereignisse. Textauszug: „Sie setzte ihre Sonnenbrille auf und trat aus dem schützenden Schatten der Tragfläche hinaus in die blendende Helligkeit des Vormittags. In diesem Moment kam sie sich wie eine Schauspielerin vor, die die ersten Schritte aus den Kulissen heraus auf eine hell erleuchtete Bühne macht. Nur dass sie hier allein war und keine Zuschauer auf sie warteten. War es möglich, dass sie gerade von einer Abart von Lampenfieber gestreift wurde?, fragte sie sich. Aber was für ein Stück sollte das denn sein, in dem sie hier aufträte? Welche Rolle war für sie vorgesehen? 'Cafard de voyage' nannten die Franzosen solche Anwandlungen, wusste sie. 'Komische Ideen hast du, es wird Zeit, dass du wieder mal unter vernünftige Leute kommst', ermahnte sie sich selbst. 'Also dann mal los, altes Mädchen! Zuerst eine Toilette aufsuchen, dann eine Zigarette und nach Möglichkeit ein heißer Kaffee – und zwar genau in dieser Reihenfolge!'"