Compte tenu de la nécessité de mener des recherches dans le domaine de la mesure de la performance du secteur public dans les pays post-soviétiques, cet article se concentre principalement sur les défis liés à la mesure de la performance du secteur public et tente d'analyser dans quelle mesure ces défis affectent la performance réelle des organisations du secteur public dans ces pays. En outre, le cadre actuel de mesure de la performance du secteur public dans trois pays post-soviétiques - l'Azerbaïdjan, le Kazakhstan et la Lituanie - est analysé dans cet article, et l'importance de mettre en place un système avancé de mesure de la performance pour tous les pays post-soviétiques est soulignée. Enfin, sur la base de l'analyse de la mesure de la performance du secteur public, des recommandations sont formulées sur la manière dont il est possible de réformer le cadre de mesure de la performance et d'appliquer les principes de la NPM dans les pays post-soviétiques.