Este volume reúne, entre outros, os trabalhos apresentados no 1.° e no 2.° Colóquios MarDisT (MarDisT e MarDisT 2), que tiveram lugar na Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra em 2015 e 2016, com a participação de especialistas internacionais na área. Os trabalhos aqui compilados abarcam diferentes línguas, diferentes perspetivas teóricas, diferentes géneros textuais, problemas de tradução, e problemas de aprendizagem de L2/LE, tendo como denominador comum os marcadores discursivos.Esperamos que a diversidade de reflexões venha a suscitar o interesse na área e a incentivar novas pesquisas.