The classic that launched modern inspirational fiction reaches its milestone 40th year in print with 1.6 million copies sold. Its new look readies it to be enjoyed by a new generation of readers.