Ariel Juvenil recoge las obras más importantes e influyentes de la literatura universal, en una versión adaptada con ilustraciones tipo cómic. Leyendas es parte de esta gran colección. Gustavo Adolfo Bécquer (1836-1870), sevillano, trajo a Madrid de su Andalucía las raíces más universales, complejas y profundas de la cultura española. El azar de su existencia le hizo huérfano a edad temprana; le negaría el tiempo para que desenvolviese al límite sus potencias; le enfermaría de tuberculosis y agudo dolor de vivir, dolencias ambas de la época, casi endémicas; y lo entregaría todo a una fugaz bohemia madrileña de pobreza y sueños truncos. Con su obra, la entrañable pureza de su expresión hace de Bécquer el mejor poeta del siglo XIX español.