A critical edition of the anonymous fifteenth-century French translation of Alan of Lille's 'Liber Parabolarum' which has never been edited. The 1492 print by Antoine Verard survives in fewer than than a dozen copies. Text in French with introduction and editorial apparatus in English.