Marta e Daniele, invitati ad una festa, assistono alla morte di un ragazzo, avvelenato da una barretta di cioccolato. La responsabile dell'omicidio sembra essere una ragazza innamorata di lui che gli ha dato la barretta avvelenata. Ma sarà davvero così? Riuscirà la Ragazza in Giallo a svelare il mistero del veleno nascosto?