È tempo di carnevale e, tra frittelle e coriandoli, agli studenti della scuola di moda viene assegnato un compito davvero insolito: disegnare la Maschera del Mistero. Milly indossa un abito magico e raggiunge l’antica Venezia, per trovare ispirazione. Lì però incontra una ragazza che indossa un vestito identico al suo… Non può che provenire dall’armadio dell’atelier! Qualcuno deve averlo rubato… Chi si nasconde dietro quella maschera?