Aki finally decides she's through dating a man she can't read, so she tells Hongyo she's leaving them for a man who makes it perfectly clear just how much he likes her: Hase-san. But she soon hears that it was Hase-san who planted the seeds of discord between her and Hongyo. Her heart in turmoil, Aki approaches Hase-san to learn the truth...