El teniente William Bolt es un policía encubierto dedicado a limpiar de criminales las calles del país. Su periplo justiciero, iniciado en Boston a raíz del asesinato de la mujer con quien pensaba casarse, lo ha impulsado a viajar por las ciudades más frías e inhóspitas de la Unión Americana antes de llegar a Miami, donde lo espera un nido de avispas. Y es en esta nueva Sin City del Caribe que nuestro personaje comprende que la vida es complicada, sobre todo para aquellos que pretenden ser un ángel vengador... Porque hay agravios que no se perdonan..., ¡ni aunque pasen 100 años!