Il 9 giugno del 2012 la Fortitudo ha vinto il suo terzo scudetto in un'incredibile finale contro la Virtus. La cronaca di quella giornata indimenticabile è vissuta attraverso gli occhi di quattro protagonisti: Ermete, il vecchio e taciturno massaggiatore; Giampaolo, il giovane e ambizioso vice-allenatore; Manner, uno dei leader della curva; e, infine, il Lupo, il capitano della squadra. Un'allucinazione? Una provocazione?