Un’originale storia-favola per avvicinare i più giovani alle vicende di Federico II di Svevia che tanto ha amato e fatto per la terra Puglia da lasciare tracce, tutt’oggi, tangibili.La duplice versione del testo, in italiano e in inglese, offre la possibilità di rafforzare le competenze linguistiche nella lingua straniera.Caterina Oliva (16/02/1959) è laureata in Lingue e Letterature Straniere presso la Facoltà di Bari. È nata e risiede ad Altamura (BA), dove ha insegnato Lingua Inglese presso la Scuola Secondaria di Primo grado “F.S. Mercadante”. Il presente lavoro nasce dall’interesse dell’autrice verso la figura di Federico II di Svevia, l’imperatore che, nella prima metà del XIII secolo, ripopolò la città di Altamura e volle erigervi la Cattedrale dedicata all’Assunta, primo e più antico monumento cittadino. Da diversi anni la città è sede di una grande festa medievale “Federicus” dedicata all’imperatore, evento che attrae puntualmente un gran numero di visitatori.