Monica, Roc e Caitlion cercano di trovare un modo per comunicare con i nomadi Jamori che hanno lasciato nel deserto di Safandel. Mentre si impegnano duramente per finire il loro ultimo anno di superiori, lavorano anche sui dettagli del loro piano per ottenere finanziamenti per il progetto Il Mare della Tranquillità 2.0. Monica fa due lavori per pagarsi il viaggio di ritorno nel deserto e Sikandar la sta cercando, ma nessuno dei due è a conoscenza di quello che sta facendo l'altro.