Era il suo partner perfetto. Stufa dei fannulloni e degli idioti che infestano la tipica piscina degli appuntamenti, Maeve si rivolge all'Agenzia Primaria sperando di migliorare la propria fortuna. La sua paura di finire con qualche strano alieno primitivo trova immediato sollievo quando viene abbinata con uno splendido Edocita. Intelligente, divertente, dolce e deciso quanto lei a proteggere i deboli e gli oppressi, Helio supera ogni suo sogno. Se solo lei non fosse costretta ad avere così tanti segreti con lui. Helio non si prodigava nella ricerca di una compagna, tanto meno una proveniente dal mondo esterno. Ma dal momento in cui posa gli occhi su Maeve ne rimane colpito... ma anche intimorito. A parte lo shock culturale che la loro unione è destinata a riservargli, lui è un semplice cacciatore di taglie, mentre lei è un brillante alto ufficiale degli Enforcer, le forze intergalattiche d'élite volte al mantenimento della pace. Nonostante le insicurezze di lui, i due iniziano alla grande... finché la tragedia non si abbatte su di loro. Con le vite di innumerevoli innocenti in gioco, lo scontro tra i rispettivi mondi li dividerà o riusciranno a superare le avversità e a prevalere sul male?