Hilde e Leo sono una coppia di quarantenni romani che sta insieme dagli anni del liceo. Si sono sempre amati, si amano, ma da qualche tempo il loro rapporto è spento: si conoscono talmente bene che quasi non si cercano più. A riavvicinarli ci pensa l'attrazione che entrambi provano per una giovane francese di nome Nadine, spuntata fuori dal nulla.