Translated by Patricia Owen Steiner. Richardo Güiraldes's great novel of the Argentine pampa, Don Segundo Sombra, published in 1926, has been celebrated both as a national epic and as an elegy for the passing of an era.