Der Divan definiert sich als eine Art "Blütenlese" aus der persischen Poesie, mit einer literarhistorischen Einleitung, biographischen Notizen und erläuternden Anmerkungen.