El objetivo principal de este libro es ofrecer propuestas prácticas que nos permitan disfrutar de nuestros hogares y conseguir mantenerlos en perfecto estado sin destinarle más tiempo del necesario. Se suele pensar que hacen falta horas para que nuestra vivienda esté como nos gusta. Nos convertimos así en esclavos de nuestras casas y nos olvidamos de que la función principal de nuestro hogar es proporcionarnos confort. Pero es la casa la que está a nuestro servicio, no nosotros al de ella. Aquí se dan muchas ideas de organización y optimización del espacio sin tener que deshacernos de casi todas nuestras pertenencias. Es este un libro eminentemente práctico, que ofrece consejos para disfrutar del hogar y muchas ideas para organizar la casa. Trata en profundidad cada estancia de la vivienda y aporta soluciones para tenerla a punto con el mínimo esfuerzo. La obra se divide por estancias para que la organización resulte más fácil. Al final de cada capítulo hay un resumen con las ideas principales para consultarlas cada vez que sea necesario. Incluye también un capítulo sobre mudanzas.
The main objective of this book is to offer practical proposals that allow us to enjoy our homes and keep them in perfect condition without spending more time than necessary. It is often thought that it takes hours for our home to be the way we like it. We thus become slaves to our homes and forget that their main function is to provide us with comfort. But it is the house that is at our service, not us at hers. Throughout these pages, many ideas for organizing and optimizing space are given without having to get rid of almost all our belongings. This is an eminently practical book, offering tips for enjoying your home and many ideas for organizing it too. It deals in depth with each room of the house and provides solutions to have it ready with the minimum effort. The work is divided by rooms to make the organization easier. At the end of each chapter there is a summary with the main ideas to consult them whenever necessary.