Este volumen reúne los cuentos y relatos completos de Voltaire. En estos textos están presentes los propósitos de su escritura: divulgar las nuevas ideas, combatir la ineptitud y la mentira religiosas, luchar por la tolerancia; todo ello envuelto en ficciones narrativas que pueden llevar al lector tanto a los espacios interplanetarios como a Oriente, con las aventuras amorosas de sus princesas y huríes. La edición ha estado a cargo de Mauro Armiño.