Rajiv Gandhi deve morire. Secondo informazioni pervenute alla CIA attraverso i servizi segreti pakistani, un gruppo estremista sikh prepara un attentato contro il primo ministro per il 31 ottobre, anniversario dell'assassinio della madre Indira. Due famigerati sicari sono già arrivati al Tempio d'Oro, teatro di un sanguinoso assalto delle truppe indiane al luogo sacro dei sikh. Mancano purtroppo ulteriori dettagli, perché a un agente del locale Intelligence Bureau sorpreso a ficcare il naso è stato riservato un trattamento sul quale è meglio sorvolare: qualcosa che richiede un punteruolo e un bidone di benzina. A questo punto non resta che mandare sul posto un tipo coriaceo come Malko Linge, l'unico in grado di sventare il piano evitando magari di finire scannato o bruciato vivo, eventualità tutt'altro che remota in un paese avvelenato dall'odio e dalla sete di vendetta. Il Principe delle Spie ringrazia per la fiducia, anche se circondato da fanatici, infiltrati e traditori non gli sarà facile sfuggire al karma negativo.