The walls continue to close in on the Winters family, as they are assaulted by foes on all sides.