Ti gramè sa a te ekri depi nan ane 1985, lè mwen ak yon kolonn konpatriyòt konsekan nan Nouyòk te elèv gwo lengwis ayisyen an, Doktè Yves Déjean, nan Bank Street College of Education. Mwen te konn bay elèv mwen yo li kòm kado.
Jodi a, sou presyon ansyen ak nouvo elèv mwen toupatou, m oblije mete li deyò ankò pou sèvis tou moun ki ta renmen aprann alfabè Kreyòl la!