Ko Kamen izgubi sluzbo, z veseljem pomaga svojemu prijatelju in skrbi za njegov novi bar. Dokler nekdo ne poskusa razstreliti lokala.
Kalina je mislila, da je zadnjo nesrečo dozivela, ko je zapustila Zemljo. Vesolje naj bi bilo varno. Dokler se mirna pijača z vročim nezemeljskim barmanom ne spremeni v eksplozijo. Resno, ali bo morala spet resevati dan?