White Sky, Black Ice (Nathan Active Series #1) in Bloomington, MN

The first Nathan Active mystery
Born to a poor Inupiat girl in Chukchi, Alaska, north of the Arctic Circle, State Trooper Nathan Active was adopted and raised by a white family in Anchorage. Now, an unwelcome job reassignment has returned him to the stark, beautiful landscape of poverty-stricken Chukchi. Two suspicious suicides in the span of a week and rumors of trouble in the village and at the local copper mine lead Active to believe there is a killer at large. As a
nalauqmiiyaaq
, or someone regarded by the community as “halfwhite,” he must fight for every clue before the killer strikes again.