Die Pforten standen offen und ließen mächtige und verbannte Alpträume aus deren Arrest. Erneut werden die beiden Traumfänger - Matt und Ryan - ihren Verpflichtungen nachgehen müssen. Unterstützung erhalten sie hierbei von der taffen Sydney, dem wissbegierigen Bill und dem weisen Sandmann. Wird es der illustren Gruppe gelingen, die Bedrohungen aufzuspüren, ehe aus ihnen Katastrophen werden?