Prête à tout pour échapper à son beau-père et à de fausses accusations criminelles, Elliana Cage a désespérément besoin d'une échappatoire. C'est donc en toute logique qu'elle monte à bord du prochain vaisseau au départ de son monde d'origine. Quand son chemin croise celui d'un bel inconnu, c'est la surprise de sa vie.Aran T'Kar ne s'attendait pas à découvrir une belle femme cachée dans le Zanian IX. Le protocole exige la détention immédiate, mais Aran ne peut résister à la tentation d'un petit avant-goût interdit.