Una vida que valga la pena in Bloomington, MN

El arte de vivir con plenitud y sin arrepentimientos… Vivimos una vida que vale la pena cuando las elecciones, los riesgos y el esfuerzo que hacemos en cada momento se alinean con un propósito global en nuestras vidas, independientemente del resultado final. La última parte de la definición es la traicionera. Estamos demasiado constreñidos por los resultados ya que nos han inculcado que eso es lo único que importa en nuestra sociedad moderna. Ahora Marshall Goldsmith, uno de los coachs de ejecutivos más reconocidos del mundo, nos ofrece una forma de compatibilizar esa persistente necesidad de tener logros con las inevitable injusticias que suceden en este mundo. Lo que se requiere es un compromiso con ganarse la vida dignamente conectando nuestra actividades con un propósito más general, de forma tal que nos brinde plenitud y no quede lugar a los arrepentimientos, más allá de cuál sea el resultado concreto que se consiga.
The art of living fully and without regrets… We live a life worth living when the choices, risks and effort we make in each moment align with an overall purpose in our lives, regardless of the final result. The last part of the definition is the treacherous one. We are too constrained by results as we have been taught that this is the only thing that matters in our modern society. Now Marshall Goldsmith, one of the most recognized executive coaches in the world, offers us a way to reconcile that persistent need to achieve with the inevitable injustices that happen in this world. What is required is a commitment to earn a decent living by connecting our activities with a more general purpose, in a way that gives us fulfillment and leaves no room for regret, regardless of the concrete result that is achieved.