El trading es una ocupación estresante, con trampas mentales y emocionales por todos los lados. Nuestros instintos nos llevan a la autodestrucción: así mantenemos acciones en caída con la esperanza de que se produzca una recuperación repentina o bien nos obsesionamos con los movimientos de nuestras participaciones minuto a minuto. ¿Qué pasaría si hubiera un trader que supiera cómo evitar estas trampas y pudiera enseñarnos a operar desde un lugar de calma interior y de paz mental? Muchas guías para utilizar la filosofía Zen evitan prescripciones claras y, en cambio, se basan en citas crípticas. En El trader Zen, Peter desmitifica tanto el trading como el Zen, valiéndose de décadas de experiencia, compartiendo con sus lectores docenas de ejemplos de la vida real y explicando con claridad los sistemas que permiten el dominio de ambas disciplinas. Peter nos enseña a limitar la distracción, centrar la atención, distanciarnos de las emociones problemáticas, ser fieles a nosotros mismos y aprovechar las oportunidades ilimitadas que existen en la vida profesional y personal.
Trading is a stressful occupation, with mental and emotional traps on every side. Our instincts drive us to self-destruction: holding plummeting stocks in the hope of a sudden recovery, or obsessing over the minute-to-minute movements of our holdings. What if there were a trader who knew how to avoid these traps, and could teach us to trade from a place of inner calm and peace of mind? Many guides to using Zen avoid clear prescriptions and rely instead on cryptic quotes. In The Zen Trader, Peter demystifies both trading and Zen, using decades of experience, sharing dozens of real-life examples, and explaining the systems that enable mastery of both disciplines clearly. He teaches us how to limit distraction, focus attention, detach from problematic emotions, be true to ourselves, and embrace the unlimited opportunities that exist in our professional and personal lives.