Trapped on Earth as his archenemy Wyron hovers dangerously in the sky above, Crown Prince Anton can only rely for assistance on his fantastic automatonic rocking horse Thurgose and a friendly bureaucrat named Bonnie. They try to hide with Outsiders, people who have rejected society's push for ratings to achieve immortality, finding Bonnie's brother among them. Wyron won't wait and attacks, forcing the Americans to turn to the only ones who can save them, Anton and Thurgose. With his ship repaired and joined by a human crew, Anton sets off for an epic battle.