The Taoist canon, the Daodejing, has been translated many times, but the version by the great translator James Legge is one of the best, but also one of the least known. This edition includes the full text of Legge’s translation of the Lao-Tzu classic, along with the full Chinese text of the original.