This study suggests that Hugo von Hofmannsthal's early interest in the works of the French Symbolists had an inhibiting effect on his own poetry and contributed to the famous "Chandos crisis" in 1902.