The Empty Man disease is going viral in more ways than one, as a deadly enemy taps into the nation’s television signals to broadcast their message.