Vincent Katz’s new collection, his first in a decade, presents an aesthetically and emotionally diverse series of poems that attempt to tune in to particular details of the poet’s life, from friends and family to larger geopolitical issues.