Перефразируя статью 196 Федеральной конституции Бразилии (BRASIL, 1988), можно сказать, что здоровье - это право каждого и обязанность государства, гарантируемая посредством социальной и экономической политики, направленной на снижение риска заболеваний и других недугов, а также всеобщего и равного доступа к действиям и услугам по его укреплению, защите и восстановлению. Некоторые из упомянутых выше терминов становятся более актуальными в общем контексте, например, право каждого на здоровье и всеобщий и равный доступ. Согласно закону, здоровье является важнейшим условием достоинства личности; оно включено в перечень социальных прав в статье 6 Федеральной конституции, и государство обязано посредством государственной политики и своих учреждений обеспечить его как право для всех граждан или иностранцев, находящихся на территории страны. Анализируемый вопрос ставится в момент неэффективности действий государства по обеспечению здоровья населения, что позволяет провести параллель между положениями закона, колеблющейся доктриной по данному вопросу и социальной реальностью.