Red Elvises: Live in Moscow capture the surf-rock band, who mix local musical traditions with classic American sounds, performing some of their most popular songs before an adoring hometown crowd.