Raton Yeux-Carrés: Enfin chez moi! in Bloomington, MN

Un chat ébouriffé surprend le raton femelle aux yeux carrés lors de sa promenade du soir. Afin d'échapper aux griffes boueuses du chat, Raton Yeux-Carrés saute sur un toit. C'est alors qu'elle découvre l'endroit idéal pour fonder une famille. Mais lorsque la dame qui vit dans la maison enferme Raton Yeux-Carrés dans le grenier, son nouveau et parfait foyer devient sitôt moins parfait.