Andre Morua, klassik francuzskoj literatury XX veka, avtor znamenityh romanizirovannyh biografij Dyuma, Bal'zaka, Viktora Gyugo i dr., schitaetsya podlinnym masterom psihologicheskogo romana. Odnako imenno novella na protyazhenii vsej zhizni byla ego lyubimym zhanrom. V sbornik "Fialki po sredam" voshli novelly raznyh let – istinnye shedevry maloj prozy, udivitel'nye okrashennye lirizmom, tonkoj ironiej, snabzhennye neozhidannoj razvyazkoj. K sozhaleniyu, rossijskomu chitatelyu "Fialki po sredam" uzhe bolee polveka dostayutsya po bol'shej chasti v sil'no usechennom variante (za isklyucheniem izdaniya 2012 goda obychno pechatali lish' tret' original'nogo sostava). Tem priyatnee predstavit' polnost'yu etu zhemchuzhnuyu nit' novell Morua, dostojno prodolzhivshego blistatel'nuyu tradiciyu Bal'zaka, Stendalya, Mopassana.