Poemas de Georgia: The Georgia Poems (Bilingual edition) in Bloomington, MN

Poesía cromática:
un diálogo con Georgia O' Keeffe
Una obra de arte nos invita primero a ser observada, reflexionar y posteriormente darle vida propia desde nuestra percepción, y es aquí que nos transformamos de observador a compartir la obra desde nuestra sensibilidad, desde nuestra interpretación. Nos introducimos en la obra de Alexandra Newton Ríos para reflexionar con ella, describir su contenido, imaginar un diálogo entre aquellos que admira desde una voz interior activa.
En su obra Alexandra nos invita a reflexionar ante la liberación de las reglas, para que la poeta pueda escribirlas, y con la palabra re-interpretarlas. En este encuentro con O' Keeffe la artista pinta, ambas sin perder la inocencia de la niñez "florecer a la experiencia de la vida", cada una se refugia en ese horizonte interminable de vivencias, "flotan con las más livianas alas" para encontrar la palabras y adentrarse con fortaleza a la "cuna de la independencia". Dos mujeres artistas de distintas generaciones que se han embarcado en una experiencia desde la óptica de la distancia, creando "un lente para pintar la aurora en las fronteras".
La poeta da vida al diálogo con Georgia en febrero de 2022 durante la primavera fría de Nueva York, sentada un día en un banco del Hudson River Park donde se puede ver el río Hudson y la puesta de sol es ahí que empezó a escribirle a Georgia, o mejor dicho a confesar sus inquietudes y preguntas, ¿cómo encontrar el tiempo para escribir?, ¿cómo dedicarse a la escritura cuando se enseñaba? Y todo esto ¿cómo compaginar un full time a estudiantes exigentes del secundario? de cinco cursos de español. Mónica Sarmiento-Archer, PhD.
Hofstra University, 2024