Written by Julie Rey and directed by Benoist Husson. Pinkey is flying in the sky and hears little bells from her friend Louis Lastic's kite. She decides to take it back to him. She clings to the kite and dances a waltz with it above the clouds.