Nadie sabe qué fue de John Pittiss, salvo dos reclusos del Centro Psiquiátrico Penitenciario de Dham. Lo que conduce a Lucile Duchâteau Avril, doctora responsable de campo, a participar en unas sesiones con la intención de averiguar qué pasó con él. Sin embargo, lo que ha de relatarle Carlos Muela Jiménez -según lo que durante años le ha estado contando su cuñado; Pepe Baco Navarro-, parece ser otra locura más. Una que conduce a un futuro cercano en la que un fracasado escritor; Lucas Henry Storm Johnson -un exsicario suicida que dice haberlo perdido todo por culpa de la inteligencia artificial-, decide, una vez más, recurrir a su bufón para acabar con quien le contrató para su último trabajo. Para ello, no solo deberá dar con él, sino que también tendrá que pasar por un trabajo anterior: el
burle
.