What do you get when a barrel of fierce monkey warriors attack Manhattan? Complete mayhem, unless Nightwing and Arsenal can form an all-new team of heroes to combat the simian menace.