O Meu Sonho Mais Bonito - أَسْعَدُ أَحْلَامِي (portugu�s - �rabe): Livro infantil bilingue, com �udio e v�deo on-line in Bloomington, MN

Uma doce história de embalar em duas línguas (português e árabe), acompanhada de áudio e vídeo online em português e árabe.
Lulu não consegue adormecer. Todos os seus peluches já estão a sonhar - o tubarão, o elefante, a ratinha, o dragão, o canguru e o leãozinho. Até os olhos do urso estão quase a fechar ... Ei ursinho, levas-me contigo para o teu sonho?Assim começa a viagem de Lulu através dos sonhos dos seus peluches - até chegar ao seu sonho mais bonito. ♫ Ouve a história lida por falantes nativos! No livro encontrarás a ligação que te dá acesso gratuito a áudio e vídeo online, em ambas as línguas.► Imprime desenhos para colorir! No livro encontrarás a ligação que te dá acesso gratuito às ilustrações da história para colorir.
كتاب الأطفال ثنائي اللغة (برتغالي - عربي), بالصوت والفيديو عبر الإنترنت
⁧ لُولُو لَا تَسْتَطيعُ النَّوْمَ، كُلُّ حَيَوَانَتُهَا الدُّمَى نَامُوا جَمِيعًا؛ القِرْشُ، اَلْفِيلُ، الفَأْرَةُ الصَّغيرَةُ، التِّنّينُ، الْكُنْغُرُ والْأَسَدُ الصَّغيرُ حَتَّى الدُّبِّ أَوْشَكَ عَلَى إِغْماضِ عَيْنَيه . . . أَيُّهَا الدُّبُّ الصَّغيرُ، هَلْ تَأْخُذُنِي مَعَكَ فِي حُلْمِكَ ؟ وَهَكَذَا بَدَأَتْ رِحْلَةُ لِوَلَو اَلَّتِي عَبَرَتْ فِيها أَحْلامِ أَصْدِقائِها الحَيَوَانَاتِ حَتَّى رَسَتْ فِي النِّهَايَةِ فِي أَسْعَدِ أَحْلامِها هِيَ . ⁧♫ استمع للقصة بصوت لقارئ لُغته الأمّ العربية، مع الكتاب يوجد رابط الكتروني يمكّنك من تحميل الكتاب السمعي بلُغتيْن اثنين مجّاناً . جَدِيدْ نَمَاذِجٌ لِلتَّلْوِينِ عَبْرَ رَابِطٍ فِي الكِتَابِ، يُمْكِنُ طِبَاعَةُ وَتنْزِيلِ رُسُومَاتِ الكِتَابِ وَتَلْوِينِهَا .