Manipulation Genetique: Le Retour Des Loups-Garous in Bloomington, MN

Plusieurs semaines sont passées après le procès de Marcus Klauss aux Îles de la Madeleine. Alors que les préparatifs pour les fêtes de Noël ont commencé, Charlotte Thomas se rend au parc Jarry à Montréal. Le corps d'un jeune homme a été retrouvé et ce qui attend les enquêteurs est inconcevable. Ce pauvre garçon a été attaqué sauvagement, mais aucune trace animale n'est repérée autour de la scène de crime. Que s'est-il passé ce soir-là ? La pleine lune a-t-elle eu une influence sur l'agresseur ? Malheureusement, ce n'est que le début d'une enquête difficile qui attend Charlotte et Gabriel tant par l'horreur des attaques que par les découvertes qu'ils font. Cela a-t-il un lien avec les commanditaires de Marcus Klauss ? Sont-ils revenus sur le devant de la scène ? Jusqu'où sont-ils capables d'aller ?