Drawing on an analysis of various textual documents, the contributions gathered here aim to define the imaginary of translation as a hermeneutic tool helping us to reflect on the principles of the anthropological connection between translation, representation, and knowledge.