1900. Pour les enfants Courchesne, ce nouveau siècle s'amorce avec un bien triste événement : le décès de leur mère Élise. Après le deuil, la vie reprend doucement pour Georgiana, Guillaume, Denise, Francesca et Vianney, désormais mariés et presque tous en famille. La jeune Victoire, elle, demeure tourmentée par son passé et les circonstances de son adoption alors qu'elle n'avait que sept ans. Maintenant au courant de ses origines amérindiennes, elle est déterminée à retrouver les deux frères dont elle a été séparée avant d'arriver à Drummondville; une quête qui la mènera jusque sur les terres du Témiscamingue. Guillaume, pour sa part, doit faire face à un grand drame qui bouleversera sa vie et celle de sa fille unique, la petite Charlotte. Mais son existence prend un tournant inespéré alors que réapparaît la belle Judith MacFarlane, une riche héritière rencontrée quelques années auparavant...